Loading ePaper
Lookbook 2025 ISSUE3 www.flair.de M A D E I N G E R M A N Y
NEUE PERSPEKTIVEN! Mit feinem Gespür für Form, Farbe und Ausdruck wird aus Design Persönlichkeit. Leicht. Präzise. Und so individuell wie der Mensch, der sie trägt. Lassen Sie sich von den neuen Modellen begeistern und entdecken Sie Brillen – Made in Germany. NEW PERSPECTIVES! With a keen sense of shape, colour and style, design becomes personality. Lightweight, precise and as individual as the person wearing them. Be inspired by the new models and discover eyewear – Made in Germany.
ELEGANZ, NEU INTERPRETIERT Feine Lichtspiele auf einem ikonischen Bügeldesign – das Modell 9137 zeigt, wie dezent Luxus sein kann. Inspiriert von feinen Schmuckelementen ist es auf das Wesentliche reduziert und mit Liebe zum Detail veredelt. ELEGANCE, REINTERPRETED Delicate light effects on an iconic temple design – the 9137 model shows how subtle luxury can be. Inspired by fine jewellery elements, it is reduced to the essentials and refined with love for detail.
MOD 9137 gold-schwarz | gold-black palladium-eisblau | palladium-ice blue gold-weiß | gold-white
TITANIUM MOD 9138 gold-anthrazit | gold-anthracite gold-elfenbein | gold-ivory palladium-blau | palladium-blue roségold-marineblau | rosegold-navy blue
FORMVOLLENDETE BRILLANZ Ein Zirkonia-Stein, schwerelos inszeniert, trifft auf eine moderne Scheibenform und feine Farbigkeit. Das Modell 9138 steht für exklusive Zurückhaltung – Design, das subtil beeindruckt und Ihrem Gesicht schmeichelt. PERFECTLY FORMED BRILLIANCE A weightlessly showcased zirconia stone meets a modern lens shape and subtle col- ouring. The 9138 model stands for exclusive understatement, with a design that subtly impresses and complements your face.
STATEMENT IN FORM UND FARBE Die Art Couture 9142 überzeugt mit handkolo- rierten Akzenten, dynamischer Linienführung und eleganter Präsenz. Ein charakterstarkes Statement – und die konsequente Weiterent- wicklung unseres Erfolgsmodells 9125. STATEMENT IN FORM AND COLOUR The Art Couture 9142 impresses with its hand-coloured accents, dynamic lines and elegant presence. A statement full of character that is the logical evolution of our successful 9125 model.
MOD 9142 elfenbein-gold | ivory-gold anthrazit-gold | anthracite-gold pflaume-gold | plum-gold rot-gold | red-gold
ZEITGEIST IN TITAN Leicht, stark und zeitlos: Titan verleiht diesen Vollrand- und Randlos-Modellen eine außer- gewöhnliche Leichtigkeit und Haltbarkeit. Ein Design, das scheinbar der Schwerkraft trotzt und höchsten Tragekomfort für anspruchsvolle Persönlichkeiten bietet. ZEITGEIST IN TITANIUM Lightweight, strong and timeless, titanium gives these full-rim and rimless models exceptional lightness and durability. The design seems to defy gravity, offering maximum comfort for those with demanding personalities.
ZEITGEIST IN TITAN Die feine Lasergravur auf dem Bügel des Modells 5087 ist nur eines der vielen Details. Das Vollrandmodell besticht durch seine klare Form- gebung und der dezenten Farbge- bung auf dem Augenrand. The delicate laser engraving on the temple of the 5087 model is just one of many fine details. The full- rim model impresses with its clear design and delicate colouring on the eyerim. MOD 5087 ruthenium-lasergravur | ruthenium-laserengraving gold-gold matt | gold-gold-matte ruthenium-ruthenium matt | ruthenium-ruthenium matte Ti Titanium
MOD 2016 gold-schwarz | gold-black gunmetal-marineblau | gunmetal-navy blue ruthenium-anthrazit | ruthenium-anthracite
5086 ZEITGEIST IN TITAN Die Natur war für unsere Designer Inspiration für die weichen Farb- verläufe auf den Titan-Bügeln des Damenmodells 5086. Nature was the inspiration for our designers when they created the soft colour gradients on the titanium temples of the women‘s model 5086.
MOD 5086 nussbraun-gold | nut brown-gold nachtblau-roségold | night blue-rosegold gold | gold roségold | rosegold
5094 moosgrün-pink | moss green-pink milchweiss-kieselgrau | milky white-flint grey JEDES JAHR EINMALIG Einmal jährlich entstehen die PURE COLOUR Specials – meisterhaft von Hand koloriert und mit innovativer Lasertechnik veredelt. Das Thema „Spot on“ bringt die darunterliegende Galvanik zum Strahlen und macht jede Fassung zu einem kostbaren Unikat. UNIQUE EVERY YEAR The PURE COLOUR Specials are created once a year – masterfully coloured by hand and refined with innovative laser technology. The ‘Spot On’ theme enhances the shine of the galvanic coating, making each frame a unique piece. 5092 gold-kirschrot | gold-cherry palladium-blau | palladium-blue
MOD 5093 anthrazit-ruthenium | anthracite-ruthenium marineblau-palladium | navy blue-palladium
MAXIMAL MINIMALISTISCH MAXIMUM MINIMALISM MOD 1602 gold | gold silber | silver Erleben Sie die neuen Leichtigkeit. Mit klassischer Nasenauflage. Das Modell 1602 vereint die Vorteile des mini- malistischen Klassikers der 1600er-Reihe mit dem Tragekomfort einer direkten Nasenauflage. Entdecken Sie minimales Gewicht (3 g) sowie ein Höchstmaß an Flexibilität und Tragekomfort. Experience a new sense of lightness. Complete with a classic direct nosefit. The 1602 model combines the minimalist design of the 1600 series with the added comfort of a direct nosefit. Experience minimal weight (3 g) and maximum flexibility and comfort.
VIDEO Mit einer Fassung von Flair kaufen Sie nicht nur höchste Qualität, Funktionalität und Langlebigkeit, sondern auch ein Produkt, welches mit jahrzehntelanger Design- und Entwicklungserfahrung in aufwändiger Handarbeit in Deutschland produziert wird. So werden aus Produkten unvergleichliche Meisterwerke. With a frame from Flair, you are not only buying the highest quality, functionality and longevity, but also a product that is elaborately handcrafted in Germany with decades of design and development experience. This is how products become incomparable masterpieces.
NEUE PERSPEKTIVEN! NEW PERSPECTIVES! www.flair.de/kollektion Flair USA OWP USA Inc. 15748 S. Mahaffie St. Olathe, KS 66062 US Customer Service Tel.: +1 913-839-1519 Toll Free: +1 877-569-7872 customer.service@owpusa.com www.flair.de FLAIR Dr. Eugen Beck GmbH & Co. KG Spitalhofstrasse 94 94032 Passau | Germany Tel: +49 851 5901-290 flair@flair.de | www.flair.de 5 2 / 8 0