Loading ePaper
Lookbook 2025 ISSUE1 www.flair.de M A D E I N G E R M A N Y
ZEIT, NEUHEITEN ZU ENTDECKEN! Wir nehmen Sie mit auf eine Entdeckungsreise zu neuen, hochwertigen und raffinierten Brillen von Flair. Lassen Sie sich in der neuen Kollektion von Titan, Schmuckfacetten, funkelnden Zirkonia-Steinen und exklusiven Oberflächen begeistern. Erleben Sie höchste Handwerkskunst und zeitlose Exklusivität, Made in Germany. TIME TO DISCOVER SOMETHING NEW! Let us take you on a voyage of discovery through Flair‘s new range of high quality, sophisticated eyewear. Let the new col- lection inspire you with titanium, decorative facets, sparkling cubic zirconia and exclusive surfaces. Experience the finest craftsmanship and timeless exclusivity Made in Germany.
T I TANIUM SHINE BRIGHT The Art Couture Model 9132 is set with a seemingly floating stone that shows off its full brilliance. An intricately forged titanium temple wraps around the sparkling cicronia. MOD 9132 light gold-schwarz | light gold-black light gold-kristall | light gold-crystal palladium-eisblau | palladium-ice blue gold-champagner | gold-champagne
SHINE BRIGHT Ein scheinbar schwebender Zirkonia Stein, der seine komplette Brillanz zeigt, ist das High- light des Art Couture Modells 9132. Der auf- wendig geschmiedete Titanbügel spannt sich um den funkelnden Stein.
BEWEGENDE RAFFINESSE Das Art Couture Modell 9135 begeistert durch drei unterschiedliche, in sich verschlungene Elemente. Aufwendige Handfärbungen und Oberflächenver- edelungen werden mit Leichtigkeit und Dynamik kom- biniert. Wir erweitern die erfolgreiche Art Couture Fassung 9122 um eine attraktive Scheibenvariante sowie vier aktuelle Farbvarianten. MOVING SOPHISTICATION The Art Couture model 9135 impresses with three different, intertwined elements. Elaborate hand-col- ouring and surface finishes are combined with light- ness and dynamic. We are expanding the successful Art Couture frame 9122 with an attractive faceted lens shape and 4 current colour variants.
MOD 9135 elfenbein-gold | ivory-gold gold-gold | gold-gold anthrazit-gold | anthracite-gold purpurrot-gold | crimson-gold
TITANIUM MOD 2015 grau-gold | grey-gold gold | gold nachtblau-roségold | night blue-rosegold dunkelgrün-gold | dark green-gold
FRAMING BEAUTY Mit dem Modell 2015 bieten wir vollgerandete Leichtigkeit in Titan. Die moderne hexagonale Scheibenform in Kombination mit den Flair- typischen fließenden Flächen des geschmie- deten ß-Titan-Bügels erschaffen ein zeitloses Design. Die dezenten Farbigkeiten unterstrei- chen den Charakter dieser hochwertigen Titan-Fassung. FRAMING BEAUTY With the 2015 model, we offer fully-rimmed lightness in titanium. The modern hexagonal lens shape combined with the Flair signature flowing surfaces of the forged beta-titanium temples create a timeless design. The subtle colours underline the character of this premium titanium frame.
DYNAMISCHE LEICHTIGKEIT Lichtkanten, gedrehte ineinanderlaufende Flächen, Dynamik und Geradlinigkeit zeichnen das Titan-Modell 5073 aus. Ein Flair-Design, das schlichte Eleganz zum Ausdruck bringt. Hochwertige Oberflächen oder gelaserte Dekorationen runden das Gesamtbild perfekt ab. DYNAMIC LIGHTNESS Light edges, twisted surfaces that flow into each other, dynamism and straight lines characterise the Titan 5073. A flair design that expresses simple elegance. High-quality finishes or laser-engraved decorations complete the look.
TITANIUM MOD 5073 gold | gold schwarz | black gunmetal | gunmetal ruthenium | ruthenium
TITANIUM MOD 5074 gold | gold roségold | rosegold gold-anthrazit | gold-anthracite gold-elfenbein | gold-ivory
SPIELERISCHE DETAILS Erleben Sie mit dem Damenmodell Flair 5074 Details auf den zweiten Blick. Subtile, verspielte Design- elemente und hochwertige Oberflächen bieten bei dieser ß-Titan-Fassung ein interessantes Spektrum und schmeicheln jedem Gesicht. PLAYFUL DETAILS Experience details at second glance with the Flair 5074 women’s model. Subtle, playful design elements and high-quality finishes create an interesting spec- trum in this ß-titanium frame that flatters every face.
LET IT SHINE Reduziert, zeitlos und modisch-elegant sind die Attribute der neuen Pure Colour Modelle. Ob in Ruthenium, Silber oder Gold - die hochglänzenden Oberflächen schaffen Wertigkeit und erweitern das Pure Colour Angebot. LET IT SHINE Reduced, timeless and fashionably elegant are the attributes of the new Pure Colour models. Whether in ruthenium, silver or gold, the highly polished sur- faces add value and extend the Pure Colour range. VERFÜGBARE FARBEN | AVAILABLE COLOURS PCMS (SMALL) Mod. 5004 ruthenium | Mod. 5005 palladium | Mod. 5008 gold PCMM (MEDIUM) Mod. 556 ruthenium | Mod. 553 palladium | Mod. 554 gold
MOD 5008 gold-rosé | gold-rose silber-eisblau | silver-iceblue gold-elfenbein | gold-ivory gold-lachs | gold-salmon TOP | MOD PCMS 5008 gold BOTTOM | MOD PCMS 5004 ruthenium
MOD 5082 gold-schwarz | gold-black palladium-marineblau | palladium-navy blue
CUT TING EDGE Die Modelle der Flair MYWAVE Kollektion sind nicht nur besonders leicht, sondern auch, dank eines federnden Design-Elements, besonders flexibel. Mit neuen Farbgebungen, modernen Pilot- oder Karee-Shapes beweisen wir auch hier Einzigartigkeit. CUTTING EDGE The models in the Flair MYWAVE collection are very light and very flexible thanks to a springy design element. With new colours and modern pilot or karee shapes, we are demonstrating our uniqueness here too. MOD 5081 schwarz-gold | black-gold schwarz-rot | black-red
MA XIMAL MINIMALIST ISCH M A X I M U M M I N I M A L I S M Die neue Leichtigkeit erleben – mit den beiden Modellen 1600 und 1601. Als Weiterentwicklung unseres minimalistischen Klassikers überzeugen sie mit maximaler Flexibilität, minimalem Gewicht (3 g) und selbstverständlich höchster Qualität. Lassen Sie sich von der absoluten Leichtigkeit begeistern. Discover the new lightness - with the two models 1600 and 1601. As a refinement of our minimalist classics, they impress with maximum flexibility, minimum weight (3 g) and, of course, the highest quality. Let yourself be inspired by the absolute lightness. MOD 1601 gold | gold schwarz | black MOD 1600 silber | silver nachtblau | nightblue
VIDEO Mit einer Fassung von Flair kaufen Sie nicht nur höchste Qualität, Funktionalität und Langlebigkeit, sondern auch ein Produkt, welches mit jahrzehntelanger Design- und Entwicklungserfahrung in aufwändiger Handarbeit in Deutschland produziert wird. So werden aus Produkten unvergleichliche Meisterwerke. With a frame from Flair, you are not only buying the highest quality, functionality and longevity, but also a product that is elaborately handcrafted in Germany with decades of design and development experience. This is how products become incomparable masterpieces.
ZEIT FÜR NEUES! TIME FOR SOMETHING NEW! www.flair.de/kollektion Flair USA OWP USA Inc. 15748 S. Mahaffie St. Olathe, KS 66062 US Customer Service Tel.: +1 913-839-1519 Toll Free: +1 877-569-7872 customer.service@owpusa.com www.flair.de FLAIR Dr. Eugen Beck GmbH & Co. KG Spitalhofstrasse 94 94032 Passau | Germany Tel: +49 851 5901-290 flair@flair.de | www.flair.de 5 2 / 1 0